Jon Pardi recalls “getting ready to get a big old C+” during his back-to-school days